Arijit Singh‘s soulful vocals, combined with Amaal Mallik‘s melodic composition and Kunaal Vermaa‘s evocative lyrics, have created a musical masterpiece in “Zaroorat Se Zyada.” The song’s emotional depth is further enhanced by Nikkhil Advani‘s visually stunning music video, featuring the captivating performances of John Abraham, Sharvari, Abhishek Bannerjee, and Tamannaah Bhatia, making it a complete sensory experience.
SONG DETAILS
| 📌 Title | Zaroorat Se Zyada |
| 🎞️Movie/Album | Vedaa |
| 🎤 Singer(s) | Arijit Singh & Amaal Mallik |
| ✍🏻 Songwriter(s) | Kunaal Vermaa |
| 🎶Music Composer(s) | Amaal Mallik |
| 🏷️Label | Zee Music Company |
“Zaroorat Se Zyada” by Arijit Singh and Amaal Mallik from the movie Vedaa is a poignant expression of deep, unyielding love. The lyrics convey a heartfelt plea to a beloved, confessing an all-consuming affection. The singer expresses a desperate longing for their partner, acknowledging their own over-involvement in the relationship. Despite the pain of unfulfilled love, the promise of eternal devotion shines through, with the singer vowing to cherish their memories and seek reunion even in future lifetimes. The song is a raw and emotional exploration of love’s complexities and enduring power.
Zaroorat Se Zyada Lyrics English Translation – Arijit Singh
Tu Jane Na Jane Hai Tere Deewane
Whether you know it or not, I love you very much.
Tujhi Ko Hai Mana Sanam
I have accepted you as my life partner.
Tere Pas Aane Ke Dhundun Bahane, Zara Tu Badha Ek Kadam
I keep looking for excuses to come closer to you; please take a step toward me.
Kya Dil Chahta Hai, Na Pucho Humein Tum
Don’t ask me what my heart desires.
Bas Itna Pata Hain Kisi Ke Nahi Honge Hum
All I know is that I will never belong to anyone else.
Zarurat Se Jyada Hua Main Tumhara
I have become much more yours than I ever should have been.
Ha Ab Pyar Hoga Na Kam
And now, my love for you will never diminish.
Bana Na Sake Jo Tumhein Hum Humara, Toh Lenge Dobara Janam,
If for some reason I can’t make you mine in this lifetime, then I will take birth again.
Toh Lenge Dobara Janam
I will take birth again.
Dard Batein Sath Mein Sath Bati Har Khushi
We have shared moments of sorrow and joy together.
Aaj Bhi Honthon Pe Hain Tune Di Thi Jo Hasi
The smile you gave me is still on my lips today.
Kuch Tere Ehsas Ki Kuch Teri Awaz Ki
Some of your feelings, some of your voice,
Khoosbuwein Maujood Hai Aaj Bhi Kahi
Their fragrance still lingers somewhere in me.
Dhadkate Rahoge Mee Dil Mein Hardam
You will always beat in my heart.
Magar Bat Sach Hai Jahan Tu Ruka Main Khatam
But the truth is that I remained where you had stayed.
Zaroorat Se Jyada Hua Main Tumhara
I have already become more yours than I ever should have been.
Ha Ab Pyar Hoga Na Kam
And now, my love for you will never diminish.
Bana Na Sake Jo Tumhein Hum Humara, Toh Lenge Dobara Janam,
If for some reason I can’t make you mine in this lifetime, then I will take birth again.
Toh Lenge Dobara Janam
I will take birth again.
Kuch Batana Tha Tumhe Jo Kabhi Na Keh Saka
There were some things in my heart that I couldn’t tell you.
Aane Mein Deri Huyi Mein Zara Hi Door Tha
I was delayed in coming; I was just a little distance away.
Ek Adhure Mod Pe Reh Gaya Yeh Silsila
Our love story remained incomplete.
Ab Use Samet Le Jo Bhi Baki Hain Bacha
Allow me to collect what remains.
Mujhe Muskurana Sikhate-Sikhate, Batade Kaha Tu Chala Chhodke Aankhen Nam
While teaching me to smile, please tell me where did you leave me, making my eyes tearful.
Zarurat Se Jyada Hua Main Tumhara
I have become much more yours than I ever should have been.
Ha Ab Pyar Hoga Na Kam
And now, my love for you will never diminish.
Bana Na Sake Jo Tumhein Hum Humara, Toh Lenge Dobara Janam,
If for some reason I can’t make you mine in this lifetime, then I will take birth again.
Toh Lenge Dobara Janam
I will take birth again.