Skip to content

Dhaage Lyrics English Translation – Vedaa

    Raghav & Arjun have crafted a musical gem with their new Hindi track, “Dhaage,” featured in the film Vedaa. The dynamic duo not only composed and produced the song but also contributed their vocals, joined by Raghav Chaitanya. Their creative talents extend to the lyrics as well. The music video, starring John Abraham and Sharvari, is a visual spectacle brought to life by Zee Music Company.

     

    SONG DETAILS

    📌 Title Dhaage
    🎞️Movie/Album Vedaa
    🎤 Singer(s) Raghav & Arjun, Raghav Chaitanya
    ✍🏻 Songwriter(s) Raghav & Arjun
    🎶Music Composer(s) Raghav & Arjun
    🏷️Label Zee Music Company

    The lyrics express a deep and passionate love, filled with longing and determination. The speaker is consumed by memories of their beloved, their heart aching for their presence. They compare their love to the enduring bond of the legendary lovers, Ranjha and Heer, vowing to overcome any obstacles to be with their loved one. The lyrics convey a sense of vulnerability and strength, as the speaker declares their readiness to face life’s storms for the sake of their love.

    Mummy Ji Lyrics English Translation – Vedaa

    Pyaasa Dil Ye Maange Yaaden Teri Hai
    My thirsty heart is yearning for your memories.

    Ansuon Se Qeemat Deti Ankhein Hai,
    These eyes pay the price with tears.

    Meri Sanson Mein Teri Khushboo Hai,
    Your fragrance is enveloped in my breath.

    Tera​ Ehsas​ Jаye​ Kaha​,
    Your presence isn’t leaving me.

    Bandhe Jo Dhage The Ranjhe Ne Ishq Mein, Unko​ Mukammal​ Karne​ Chala​,
    I’ve set out to complete the threads of love that Ranjha once tied.

    Mann Ke Gharonde Mein Tumko Chupaya Hai,
    I’ve hidden you in the fortress of my heart.

    Toofanon Se Main Ladne Chala,
    and I’m ready to face the storms.

    Iradon Ko Maine Jo Bandha Hai,
    With the intentions that I have bound,

    Teri Kasamon Se To Sansein Mangi Hai,
    I’ve sought my breaths from your promises.

    Vade​ Jo​ Adhe​ Se​ Rehte​ Hаi​, Poora Hone Ki Mannnat Mangi Hai,
    I’ve prayed to fulfill the promises that remained incomplete.

    Meri Sanson Mein Teri Khushboo Hai,
    Your fragrance is enveloped in my breath.

    Tera​ Ehsas​ Jаye​ Kaha​,
    Your presence isn’t leaving me.

    Bandhe Jo Dhage The Ranjhe Ne Ishq Mein, Unko​ Mukammal​ Karne​ Chala​,
    I’ve set out to complete the threads of love that Ranjha once tied.

    Mann Ke Gharonde Mein Tumko Chupaya Hai,
    I’ve hidden you in the fortress of my heart.

    Toofanon Se Main Ladne Chala,
    and I’m ready to face the storms.

    Bandhe Jo Dhage The Ranjhe Ne Ishq Mein, Unko​ Mukammal​ Karne​ Chala​,
    I’ve set out to complete the threads of love that Ranjha once tied.

    VIDEO SONG