“Chinna Chinna Kangal,” a captivating new Tamil song from the highly anticipated film “The Greatest of All Time,” features the powerful vocals of Thalapathy Vijay, Yuvan Shankar Raja, and Raja Bhavatharini. The soulful melody is composed by the talented Yuvan Shankar Raja, while the evocative lyrics are penned by Kabilan Vairamuthu. Directed by Venkat Prabhu and released under the T-Series Tamil label, the music video promises to be a visual treat for fans.
SONG DETAILS
| 📌Song | Chinna Chinna Kangal |
| 🎞️Album/Movie | The Greatest of All Time (Film) |
| 🎤Singer | Thalapathy Vijay, Raja Bhavatharini, Yuvan Shankar Raja |
| ✍🏻Lyrics | Kabilan Vairamuthu |
| 🎶Music | Thalapathy Vijay |
| 🏷️Label | T-Series |
Chinna Chinna Kangal Lyrics English (Meaning)– The Greatest Of All Time
Chinna Chinna Kangal Sirikkiratho
The little eyes sparkle with laughter.
Karuvaarai Meendum Manakkiratho
The womb fills again with fragrance.
Ettu Vaithu Vaanam Varugiratho
The sky descends with its eight arms onto the earth.
Thithippuyal Nenjil Muzhugiratho
A sweet storm sweeps through my heart.
Kanne Ini Oru Pothum Pirive Illai!
Oh, my Beloved, now there will never be any separation between us!
Pinje Nee Oru Kodi Thaayin Pillai!
My beloved, you are the child of millions of mothers!
Uravellaam Onraaga Vizhiyellaam Thenaaga
All bonds become one, all eyes turn into honey.
Iravellaam Thoolaaga Paravaikkoottill Vinmeen Pookka
All nights turn to dust, stars blossom in the bird’s nest.
Vaaraadha Maamaniyaai Vanthaaye Uyvaaga
You arrived unexpectedly, like a precious gem, a savior.
Manasellaam Oli Veesa Un Meesai Kooda Mazhalaai Pesa
Your mustache speaks like children and illuminates my entire existence.
Chinna Chinna Kangal Sirikkiratho
The little eyes sparkle with laughter.
Karuvaarai Meendum Manakkiratho
The womb fills again with fragrance.
Ettu Vaithu Vaanam Varugiratho
The sky descends with its eight arms onto the earth.
Thithippuyal Nenjil Muzhugiratho
A sweet storm sweeps through my heart.
Mazhai Pozhikira Randaam Naalil
On the second day of rain,
Vizhum Thuliyil Maasillai
The falling raindrops are pure…
Idhu Oru Vagai Randaam Piravi
This is a kind of second birth,
Vaazhvil Inimeil Kuraiyillai
There is no shortage left in life.
Yudhdham Purikira Mannill Mannill
To the land where battles rage,
Ratha Bandham Pol Balamillai
There is no other relationship as strong as a blood relation,
Vaa Ezhundhidu Vaal Suzhattidu
Come rise up, swing your sword,
Vaan Kizhididu Bayamillai!
Tear the sky apart, fear not!
Keechai Marandhupona, Kiliyin Mounam Pola
Like the silence of that parrot that forgot how to scream,
Idhayam Thavitha Podhu, Nee Isaiyaai Ullae Vanthaaye!
You came into my life like music when I was going through pain,
Uravellam Onraaga Vizhiyellaam Thenaaga
All bonds become one, all eyes become honey,
Irul Ellaam Thoolaaga Paravaikkoottill Vinmeen Pookka
All nights turn to dust, stars blossom in the bird’s nest.
Thozhi Unai Paarthadum Naetrin Mugam Yosanaa
Friend, when I saw you I remembered your face from yesterday,
Rettai Jadha Vaasana Neethanaa? Nijam Thaanaa?
Is this the fragrance of your twin scars? Is this real?
Vayadhin Mudhal Kaadhalaa? Vaarthai Illaa Veyyilaa?
Is it my first love? Is it the wordless sun?
Saatchi Illaa Saaralaa? Nee Thaanaa? Nijam Thaanaa?
Is it the witness-less surrender? Is it you? Is it real?
Adi Yedhum Ariya En Nenjil
I have a lot of pain in my heart but no one knows about it.
Iragaaga Vizhundhaaye
You fell like a feather,
Kaalam Paruvam Kandaalum
Even as time and seasons pass,
Kalayaamal Nindraaaye!
You have remained unchanged!
Povom Pala Naatkal Pinnae Pinnae
Let us go back many days,
Vaazhvom Naam Valaraadha Pillai Pola
Let’s live life like those children who always remain in childhood.
Chinna Chinna Kangal Sirikkiratho
The little eyes sparkle with laughter.
Karuvaarai Meendum Manakkiratho
The womb fills again with fragrance.
Ettu Vaithu Vaanam Varugiratho
The sky descends with its eight arms onto the earth.
Thithippuyal Nenjil Muzhugiratho
A sweet storm sweeps through my heart.