Kya Haal Hai Lyrics Meaning In English sung by Sachet Tandon and Parampara Tandon from the movie Phir Aayi Hasseen Dillruba. This song is written by Kumaar and the music is composed by Sachet-Parampara. Starring Vikrant Massey, Taapsee Pannu & Sunny Kaushal.
SONG DETAILS
| 📌 Title | Kya Haal Hai |
| 🎞️Movie/Album | Phir Aayi Hasseen Dillruba (2024) |
| 🎤 Singer(s) | Sachet Tandon, Parampara Tandon |
| ✍🏻 Songwriter(s) | Kumaar |
| 🎶Music Composer(s) | Sachet-Parampara |
| 🏷️Label | T-Series |
“Do Naina Tere Do Naina Mere” is a beautiful and evocative song from the movie “Phir Aayi Hasseen Dillruba”, sung by the talented duo Sachet Tandon and Parampara Tandon. The song explores the overwhelming power of love and its ability to transform one’s life.
The lyrics depict a state of deep infatuation and wonder. The narrator is captivated by their loved one’s eyes, which seem to hold a magical power. They describe feeling a sense of euphoria and a loss of control, as if they have been intoxicated by love. The song suggests that this love has brought about a positive transformation, making the narrator feel more alive and fulfilled.
Kya Haal Hai Lyrics English Translation – Sachet, Parampara
Do Naina Tere Do Naina Mere, Baithe Huye Hain Rubaru
Your two eyes and my two eyes are sitting face to face, gazing at each other.
Do Khwab Tere Do Khwab Mere, Hai Ek Jaise Hubahu
Two of your dreams, two of mine, are exactly alike…
Na Tu Jane Na Main Janu, Yeh To Rab Ka Kamal Hai
Neither you know, nor do I, this is truly the wonder of God.
Hal Hai Kya Hal Hai,
What is its present condition?
Dil Kya Bataye Kya Hal Hai
What can the heart say about its condition?
Hal Hai Kya Hal Hai,
What is its current condition?
Dil Kya Bataye Kya Hal Hai
What can the heart say about its condition?
Ishq Hai Ya Koi Bharm Hai, Sab Ke Lab Pe Sawal Hai
Is it love, or just an illusion? The question lingers on everyone’s lips.
Hal Hai Kya Hal Hai,
What is its current condition?
Dil Kya Bataye Kya Hal Hai
What can the heart say about its condition?
Jo Ishq Piya Teri Nazron Se, Gaya Phir Hosh Mera
The love I drank from your eyes made me lose my senses.
Tu Rooh Mein Nashe Si Utarne Lagi, Isme Kya Dosh Mera
You began to seep into my soul like a narcotic—is this my fault?
Jo Ishq Piya Teri Nazron Se, Gaya Phir Hosh Mera
The love I drank from your eyes made me lose my senses.
Tu Rooh Mein Nashe Si Utarne Lagi, Isme Kya Dosh Mera
You began to seep into my soul like a narcotic—is this my fault?
Ishq Mein Tere Barqat Hai
In your love, there is a blessing.
Pehle Se Zyada Main Sans Lene Hoon Laga
I’m starting to breathe more than before.
Mujhme Teri Shirkat Hai
Because of your love, I find myself breathing more deeply than before.
Mehsoos Tujhko Dil Dhadkanon Mein Kar Raha
I can feel your presence in the beat of my heart.
Koi Gham Nahi Hai Kuch Kam Nahi Hai
There is no sorrow there, and no lack.
Rooh Ko Meri Tune Chhu Liya, Huwa Main Naya, Tera Hai Yeh Karam
You touched my soul, and I became new; this is your grace.
Tu Le Sansein Toh Hawa Mein Jaise Udta Gulal Hai
It feels as if you are spreading a red hue through the air with every breath you take.
Hal Hai Kya Hal Hai,
What is its current condition?
Dil Kya Bataye Kya Hal Hai
What can the heart say about its condition?
Hal Hai Kya Hal Hai,
What is its current condition?
Dil Kya Bataye Kya Hal Hai
What can the heart say about its condition?
Ishq Hai Ya Koi Bharam Hai, Sab Ke Lab Pe Sawal Hai
Is it love, or just an illusion? The question lingers on everyone’s lips.
Hal Hai Kya Hal Hai,
What is its current condition?
Dil Kya Bataye Kya Hal Hai
What can the heart say about its condition?